The always-surprising, always-magnetic Helen Mirren brings The Debt, a story of deep secrets, to TIFF this year. She talks with Tribute’s Bonnie Laufer about her own secrets: the key to her irrepressible talent, sharing a character with co-star Jessica Chastain, and how she stays at the top of her game.