Ashes of Time Redux (v.o.a.)

Rejeté par une femme qui lui a préféré son frère, Ouyang Feng part s'établir seul dans une auberge au milieu du désert. À chaque année, son ami Huang Yaoshi, aussi amoureux de cette beauté inaccessible, vient lui raconter ses exploits. Afin de subvenir à ses besoins, Ouyang Feng embauche des tueurs à gages formés en arts martiaux.

Or, voilà qu'un jour, sa tête est mise à prix par Murong Yin. Ce dernier a juré de venger l'honneur de sa soeur, que l'aubergiste avait promis d'épouser. Alors que des voleurs de chevaux menacent des villageois, Ouyang Feng leur vient en aide en engageant un duelliste sur le point de devenir aveugle. Peu avant de partir au combat, celui-ci s'éprend d'une jeune fille en détresse qui voudrait bénéficier des services de Ouyang Feng pour venger son frère.