Gamer (v.f.)

Dans un futur proche, le concepteur de jeux vidéo Ken Castle est devenu milliardaire grâce à une trouvaille audacieuse: des puces électroniques qui, une fois implantées dans les cerveaux humains, transforment leurs hôtes en personnages de réalité virtuelle. Injustement condamné à mort, Kable est devenu la star de "Slayer", un jeu de guerre ultraviolent campé dans l'enceinte du pénitencier et diffusé à travers le monde sur les chaînes payantes.

Sous l'influence d'un groupe de résistants qui combattent les visées hégémoniques de Castle, Kable convainc le joueur qui le contrôle, l'adolescent Simon, de le laisser s'évader de "Slayer" afin de lui permettre de retrouver sa fillette et son épouse. Laquelle, à court d'argent, est devenue l'héroïne d'un jeu virtuel axé sur le sexe, qui la force à faire les quatre volontés d'un joueur ventripotent et lubrique.