La gang des hors-la-loi

Les vacances scolaires viennent tout juste de commencer. Mais Nicolas, 12 ans et passionné de baseball, est déçu. Son terrain de pratique vient d'être transformé en dépotoir municipal. Avec l'aide de ses amis et de jeunes touristes de passage en Acadie, il remet en état les lieux, met sur pied une équipe et fomente une stratégie afin de convaincre la mairesse de redonner au terrain sa vocation première. Pour réaliser son objectif, le club devra s'intégrer à la ligue du canton local et remplir les gradins de villageois partisans lors de leur match d'exhibition. Mais la tâche la plus ardue pour Nicolas, sera de faire équipe avec son grand-père, entraîneur pressenti de ce club improvisé. En effet, ce dernier a sombré dans l'alcool depuis la mort en haute mer de son fils, accident funeste dont la mère de Nicolas lui attribue toujours la responsabilité.