Tenchu! (Hitokiri)

This Japanese historical drama set during the mid-19th century chronicles the attempts of a brave group to restore their beloved emperor to his throne. Unfortunately, an evil villain wants the seat and so hires a warrior to kill the rightful emperor. It works. The wicked new emperor rewards his loyal warrior by placing him in prison.

There the distraught and dishonored fighter kills himself.