The Pool (v.o.a.)

À Panjim, en Inde, Venkatesh, 18 ans, et son copain Jhangir, 11 ans, subsistent en multipliant les petits boulots. Dès qu'il en a le temps, Venkatesh grimpe dans un arbre à proximité d'une maison cossue afin d'espionner la jolie Ayesha et son père, un riche homme d'affaires de Mumbai. Ce dernier confie au jeune homme, qui rêve de patauger dans la piscine inutilisée de la propriété, le mandat d'entretenir son jardin.

Bientôt, le jeune analphabète et son ami font plus ample connaissance avec Ayesha, une adolescente tourmentée sans cesse plongée dans ses livres et hostile à l'autorité de son père. Lorsque ce dernier offre à Venkatesh la chance de partir étudier à Mumbai, le jeune homme est confronté à un douloureux dilemme.