The Second Time Around (v.o.a.)

Blessée à la hanche lors d'une chute à la sortie de l'opéra, Catherine se voit obligée d'aller vivre, le temps de sa convalescence, dans un centre pour personnes âgées. Entre les visites de sa petite-fille au tempérament artistique et celles, plus rares, de sa fille carriériste, la Torontoise aux goûts raffinés s'habitue à la présence et à la conversation des autres résidents. Quand elle admet, lors d'un petit-déjeuner, qu'elle a déchiré sa jupe par maladresse, on lui présente Isaac, un tailleur polonais grognon mais particulièrement habile. De cette rencontre naît une idylle, fondée sur leur amour mutuel de la musique classique. Cependant, la maladie et les problèmes familiaux menacent l'épanouissement d'une passion que ni Catherine ni Isaac n'espéraient plus.