Cherchez Hortense

Professeur de civilisation chinoise, Damien accepte sans enthousiasme de prendre rendez-vous avec son père Sébastien, conseiller d'État, afin de plaider la cause d'une amie de sa belle-soeur, une jeune Serbe sans-papier menacée d'expulsion. Or, Sébastien, hautain et toujours trop occupé, ne laisse pas le temps à son fils d'exposer le dossier. Croyant à tort l'affaire réglée, Iva, la conjointe de Damien, annonce la bonne nouvelle à son frère et à sa belle-soeur. N'ayant pas le courage d'avouer l'échec de sa démarche, le professeur tente de rattraper le coup avec son père lors d'un diner dans un restaurant japonais, mais un incident avec un serveur le distrait de son objectif. Pour compliquer les choses, Iva lui annonce qu'elle a une aventure avec un des jeunes acteurs de la pièce qu'elle met en scène. Après avoir mis sa compagne à la porte, au grand désarroi de leur fils de onze ans, Damien entreprend de séduire Aurore, une jeune employée de restaurant qui lui avait demandé quelque temps plus tôt d'assister à un de ses cours.