Le dictateur

Au grand dam de son oncle, le premier ministre Tamir, qui cherche par tous les moyens à l'éliminer. Le dictateur devant bientôt prononcer un discours à l'assemblée des Nations Unies à New York, l'opportuniste Tamir met en branle son plan: kidnapper Aladeen et le remplacer par un sosie qui, au cours de son allocution, annoncera la tenue d'élections au Wadiya. Mais son complot déraille lorsque le tyran, après avoir été brutalement délesté de sa célèbre barbe par un tortionnaire de la CIA, prend la fuite. Errant dans Manhattan, le dictateur méconnaissable tombe sur l'ex-directeur de son programme nucléaire, dont il avait pourtant ordonné la décapitation. Promettant de le réintégrer, il en fait son allié pour contrer le plan de Tamir. Afin de pouvoir pénétrer dans l'hôtel où loge le faux dictateur, Aladeen se fait embaucher par la propriétaire d'un service de traiteur altermondialiste, qui l'a pris à tort pour un opposant au régime oppressif du Wadiya.