Méchante soirée

Abasourdis par la rupture inattendue d'un couple d'amis, Phil et Claire Foster, professionnels du New Jersey et parents de deux enfants, décident de pimenter un peu leur routine en allant passer leur soirée mensuelle en tête-à-tête à New York. Dans le restaurant en vogue où ils sont débarqués sans réservation, ils se font passer pour un couple absent, les Tripplehorn, afin d'obtenir une table. Cette imposture anodine en apparence n'est pas sans conséquences.

Croyant qu'ils ont affaire aux Tripplehorn, détenteurs d'une clé USB compromettante pour un mafioso, deux malfrats leur font la chasse à travers la Grosse Pomme. Depuis la ruelle du restaurant jusqu'à l'isoloir d'un club de danseuses nues, en passant par un poste de police, le loft d'un client sexy de Claire et l'appartement des vrais Tripplehorn, Claire et Phil ressoudent leur couple.