Traitor (v.o.a.)

Samir Horn, un ancien agent des services secrets américains, s'apprête à conclure une lucrative transaction avec une organisation terroriste sous l'oeil circonspect d'Omar, une des têtes dirigeantes du réseau. Coincé par le FBI, Samir est emprisonné au Yémen, d'où il parvient à s'évader grâce à Omar. Une importante chasse à l'homme est engagée entre la France, la Grande-Bretagne et les États-Unis. à ses trousses, l'agent Clayton s’interroge sur les motivations profondes du terroriste dilettante, dont le dossier ne cesse de révéler d'étonnantes alliances. Martyr d'Allah ou agent double, Samir est au centre d'une opération terroriste d'envergure visant à ébranler les États-Unis jusque dans leurs fondations.